La sesta stagione di “9-1-1” – che racconta le imprese di soccorso dei vigili del fuoco, dei paramedici e degli agenti di polizia di Los Angeles che rispondono al numero d’emergenza 911 – continua in prima visione domenica 3 novembre alle 21.00 su Rai 2. Nell’episodio intitolato “Qual è la tua fantasia?”, la squadra di soccorso interviene durante una fiera rinascimentale per salvare una ragazza attaccata da uno sciame di api. May teme per la vita del suo fidanzato, che è preso in ostaggio da un giovane disturbato, finché non interviene Athena. Mentre lo zio Buck fa da babysitter alla piccola Jee-Yun, Maddie e Chimney iniziano a cercare casa, Eddie e Carla invece preparano Christopher per il suo primo ballo scolastico. Nel cast: Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Hewitt, Oliver Stark.
A seguire, alle 21.50, sempre in prima visione, la quarta stagione dello spin-off “9-1-1: Lone Star”. Nell’episodio “Maniaci del controllo”, i vigili del fuoco della stazione 126 devono soccorrere un padre e un figlio coinvolti in una lezione di guida finita male e poi devono affrontare un guru delle tecniche di auto-aiuto che ha perso il controllo di sé. Nel frattempo, Owen si trasforma in un “Dadzilla” aiutando a organizzare il matrimonio di TK e Carlos, mentre Marjan si insospettisce quando incontra una coppia durante il suo viaggio. Nel cast: Rob Lowe, Gina Torres, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack. Le vicende di Owen Strand, un sofisticato vigile del fuoco di New York che si vede costretto a trasferirsi nella capitale dello stato del Texas assieme al figlio adolescente. Una volta arrivato ad Austin, per l’agente hanno inizio delle complicate sfide che lo coinvolgono su tutti i fronti: da una parte il suo lavoro da vigile del fuoco, dall’altro il suo ruolo di padre per il figlio.
Appuntamento imperdibile.