Nel luglio 2011, oltre all’acquisto di diritti di distribuzione nei paesi di lingua inglese, nei paesi scandinavi e in Cina, la The Weinstein Company ha acquisito i diritti per un remake in lingua inglese di Quasi amici – Intouchables. Nel giugno del 2012 Paul Feig è stato incaricato di dirigere e scrivere la sceneggiatura, con Chris Rock, Jamie Foxx e Idris Elba presi in considerazione per il ruolo di Dell e Colin Firth in lizza per il ruolo di Phil. Jessica Chastain e Michelle Williams sono state prese in considerazione per il ruolo di Yvonne.

A marzo 2013, Feig ha lasciato la regia del film, e Tom Shadyac è stato valutato per sostituirlo. Chris Tucker era in considerazione per Dell. Nell’ottobre 2014, Kevin Hart ha ottenuto la parte di Dell, con ancora Firth nei panni di Phil. Nel marzo del 2016 è stato annunciato che Bryan Cranston avrebbe sostituito Firth. Simon Curtis doveva dirigere Cranston e Hart da una sceneggiatura scritta da Feig.