La storia parallela della puntata è quella del Rio delle Amazzoni, il sistema idrografico più grande del mondo, dove vivono creature straordinarie come il delfino rosa, pesci che possono raggiungere i 25 kg come i pacu, o anaconda giganti, tra i serpenti più grandi del mondo. Un fiume che in alcuni tratti nasconde sorgenti la cui acqua può raggiungere i 100 gradi, e che alla foce rivela una meraviglia, scoperta solo in tempi recenti: una barriera di alghe lunga quasi 1000 chilometri, che ospita anche un giardino sommerso di spugne giganti. La siccità e le alluvioni, che portano i fiumi a esondare, sono le due facce del cambiamento climatico, ma a questo si aggiunge la fame di cemento che i Sapiens non riescono a saziare. Argini costruiti lungo tutti i fiumi presenti sul pianeta, senza tener conto che il cambiamento climatico è ormai una realtà, e le piene non possono più essere evitate. Per non parlare della deforestazione, che in Italia, e in alcune zone del mondo come l’Amazzonia, ha raggiunto ormai livelli inimmaginabili. A pagare le conseguenze del cambiamento climatico sono gli stessi Sapiens, che si ritrovano a dover modificare le coltivazioni per adattarle agli eventi estremi, e a ricorrere a ogni mezzo per arginare le piene dei fiumi. Perché il cambiamento climatico influenza la vita di ogni essere vivente.