Oggi in TV: Scrittura e traduzione a “Rebus”. Con Corrado Augias e Giorgio Zanchini
Il valore delle parole, dalla traduzione di un libro chiave come la Bibbia alla scrittura come elemento imprescindibile del percorso scolastico. Domenica 9 gennaio, alle 16.30 su Rai3, ritorna Rebus, il programma di Corrado Augias e Giorgio Zanchini. Con il monaco e scrittore Enzo Bianchi si discuterà della recente traduzione della Bibbia da lui curata. Questo “grande codice” di norme, prescrizioni, ma anche e soprattutto di storie, è il ponte fra diverse culture, e ogni sua traduzione ne diventa una nuova interpretazione. Si parlerà poi di scuola e della recente petizione di migliaia di studenti che chiedono l’abolizione delle prove scritte della maturità, con l’opinione della scrittrice e docente Viola Ardone.